21 февраля, в рамках международного Дня родного языка, в Центральной библиотеке имени Е. И. Аркадьева прошел фольклорный праздник под названием «Весна в сердце: родной язык и обряды народов Поволжья». Мероприятие собрало представителей различных национальных культурных центров и автономий, которые продемонстрировали свою песенную культуру и поделились традициями встречи весны. Об этом сообщает ЦБС г.о. Сызрань.
Ведущая праздника, библиотекарь сектора литературы на иностранных языках и языках народов России Надежда Филенкова, приветствовала участников, отметив важность этого события для региона, являющегося настоящим калейдоскопом культур и языков. Она подчеркнула, что такие народы, как татары, чуваши, мордва, армяне и немцы, веками сохраняли и передавали свои культурные традиции, и всех их объединяет русский язык.
В ходе праздника внимание было уделено Масленице, которая является одним из самых ярких и радостных праздников. Первые три дня Масленицы называются «Узкой», во время которых люди занимаются уборкой своих домов, выпекают первые блины и готовят угощения. Следующие четыре дня праздника, «Широкой», посвящены массовым гуляниям и развлечениям.
У мордовского народа этот праздник называется Мистя и имеет свои уникальные особенности. Мордовцы, славившиеся коневодством, устраивали парады, украшали лошадей лентами и колокольчиками. В эту неделю также выпекали птичек и пели песни о жаворонках. Мордовские блины, известные как «пачат», отличаются своей толщиной (до двух сантиметров) и готовятся с вареным пшенном или манной крупой. На празднике выступил мордовский ансамбль «Нармонь морыця», который представил свою песенную культуру, а юные участницы коллектива исполнили частушки на русском языке.
Чуваши также отмечают весну несколькими праздниками, одним из которых является Уяв. Этот праздник был описан писателем Гарин-Михайловским, который воспевал красоту чувашских традиций и их уникальные хороводы. Участники автономии «Атал» и фольклорного ансамбля «Салкусь» рассказали о своих обычаях и традициях, а также прочитали стихи о родном языке известных чувашских поэтов.
Русские связывают приход весны с жаворонками, а татары — с грачами. Когда эти птицы возвращаются, деревни наполняются радостью: дети собирают угощения для птиц и готовят кашу, первую порцию которой отдают им, чтобы обеспечить благополучие в следующем году. Эта каша называется «грачиной».
Не обошлось на празднике и без традиционных игр. Русские играли в «взятие снежного городка», мордва — в лазание на столб, чуваши — в борьбу на поясах, а татары — в бой подушками. Библиотекари предложили участникам множество забав и игр, и все вместе они закружились в весёлой карусели.
Представители поволжских немцев, НКЦ «Надежда», поделились своими культурными традициями. Преподаватель немецкого языка Светлана Лобова продемонстрировала «заклички» — специальные призывы, которые использовали для привлечения птиц, приносящих весну, и вовлекла в эту игру присутствующих детей.
Также активная читательница и краевед Галия Даракчиева рассказала о весенних обрядах болгар, а в завершение исполнила песни на болгарском и татарском языках, подарив зрителям мартиницы — символ весны на Балканах. Белоруска по деду, Юлия Гарро, также поделилась традициями своего народа.
Не осталась в стороне и Татьяна Иваненкова, которая представила свою песню о Сызрани. Завершилось мероприятие исполнением гимна миру нашего знаменитого земляка Аркадия Островского «Солнечный круг» и чаепитием с блинами.
Фото: Елена Мочалова